-
1 практическая польза
1) Advertising: practical usefulness2) Business: usefulnessУниверсальный русско-английский словарь > практическая польза
-
2 для малых систем (порядка 10-100 атомов) методы волновых функций Шредингера более разумны и точны; полез
General subject: for small systems, WF methods are more reliable and accurate ; DFT practical usefulness lies in its ability to deal with systems of O(1000) atomsУниверсальный русско-английский словарь > для малых систем (порядка 10-100 атомов) методы волновых функций Шредингера более разумны и точны; полез
-
3 для малых систем методы волновых функций Шредингера более разумны и точны; полез
General subject: (порядка 10-100 атомов) for small systems, WF methods are more reliable and accurate; DFT practical usefulness lies in its ability to deal with systems of O(1000) atomsУниверсальный русско-английский словарь > для малых систем методы волновых функций Шредингера более разумны и точны; полез
-
4 практическая польза
Практическая польза-- The practical usefulness of such transmission will largely depend on their efficiency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практическая польза
-
5 практическая ценность
1) General subject: practical utility2) Business: practical effect, usefulnessУниверсальный русско-английский словарь > практическая ценность
-
6 практическая значимость
1) Politics: practical relevance2) Business: usefulnessУниверсальный русско-английский словарь > практическая значимость
-
7 ограничение
(= условие, предположение, предел) restriction, limitation, restraint, constraint• Данное ограничение принимается исключительно для удобства. - This restriction is adopted only for reasons of convenience.•Данное ограничение соответствует тому факту (= обусловлено тем), что... - This limitation corresponds to the fact that...• Данное ограничение чересчур строгое. - This restriction is much too severe.• Данное ограничение является решающим при... - This limitation is crucial in...• Здесь нет ограничения, наложенного на у, потому что... - Here there is no restriction on у, because...• Мы надеемся доказать подобную теорему, хотя, возможно, и при дополнительных ограничениях. - We expect to prove such a theorem, although possibly under additional restrictions.• Мы надеемся удалить эти ограничения и доказать более общий результат. - We hope to remove these restrictions and prove a more general result.• Однако имеется одно важное ограничение... - There is, however, an important limitation in...• Однако имеются некоторые ограничения. - There are, however, some limitations.• Очевидно, для этого существуют практические ограничения, которые зависят от... - There is obviously a practical limit to this, which depends on...• По этой причине мы налагаем следующее ограничение... - For this reason we impose the restriction...• Поэтому требуется некоторое дополнительное ограничение. - Consequently some further restriction is required.• При определенных условиях ограничение f(x) ф О может быть опущено. - In certain cases the restriction f(x) Ф 0 can be omitted.• Приняв данное ограничение, мы можем... - Under this restriction, we can...• Следующая теорема дает ограничение на число решений. - The following theorem gives a limitation on the number of the solutions.(= условие) на... - Again we must make a stipulation regarding...• Соответствующее ограничение на число отрицательных корней может быть получено путем... - A corresponding limitation on the number of negative roots can be obtained by...• Теперь мы рассматрим (один) способ как снять эти ограничения на f(x). - We shall now consider a procedure for removing these restrictions on f(x).• Теперь мы должны снять (= удалить) ограничение, что... - We must now remove the restriction that...• Теперь мы ослабим ограничение, что... - We now relax the restriction that...• To же самое ограничение справедливо при использовании... - The same limitation applies to the use of...• Часто бывает удобно наложить дополнительные ограничения на... - It is often convenient to impose further restrictions on...• Чтобы обойти эти ограничения, мы обязаны... - То overcome these limitations, we must...• Это жесткое ограничение полезности (чего-л). - This is a severe restriction on the usefulness of...• Это накладывает (одно) ограничение на... - This places a restriction on...(= принципиальных) ограничений на... - This does not impose any fundamental restrictions on...• Это ограничение является для нас вынужденным... - This limitation is forced on us by...• Это ограничение имеет особое значение в/ при... - This limitation is of particular significance in...• Это ограничение легко снимается. - This restriction is easily removed.• Это ограничение не влияет на наши рассуждения (исследования и т. п.). - This limitation does not concern us.• Это показывает (одно) важное ограничение (чего-л). - This demonstrates an important limitation of...
См. также в других словарях:
usefulness — noun ADJECTIVE ▪ limited, some ▪ general ▪ practical ▪ potential VERB + USEFULNESS ▪ … Collocations dictionary
practical — practicality, practicalness, n. /prak ti keuhl/, adj. 1. of or pertaining to practice or action: practical mathematics. 2. consisting of, involving, or resulting from practice or action: a practical application of a rule. 3. of, pertaining to, or … Universalium
practical — prac•ti•cal [[t]ˈpræk tɪ kəl[/t]] adj. 1) pertaining to or concerned with practice or action: practical mathematics[/ex] 2) consisting of, involving, or resulting from practice or action: a practical application of a rule[/ex] 3) adapted or… … From formal English to slang
practical — /ˈpræktɪkəl / (say praktikuhl) adjective 1. relating to practice or action: practical mathematics. 2. consisting of, involving, or resulting from practice or action: a practical application of a rule. 3. relating to or connected with the ordinary …
practical — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (BrE) ADJECTIVE ▪ chemistry, physics, etc. ▪ laboratory VERB + PRACTICAL ▪ sit (BrE), take … Collocations dictionary
practical — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. usable, useful; advisable; practicable, pragmatic, feasible, effective. See possibility, utility. Ant., impractical. II (Roget s IV) modif. Syn. matter of fact, pragmatic, unimaginative, solid,… … English dictionary for students
usefulness — useful ► ADJECTIVE 1) able to be used for a practical purpose or in several ways. 2) informal very able or competent. DERIVATIVES usefully adverb usefulness noun … English terms dictionary
usefulness — noun Date: 1617 the quality of having utility and especially practical worth or applicability … New Collegiate Dictionary
usefulness — Synonyms and related words: account, advantage, advantageousness, advisability, agreeableness, applicability, appropriateness, auspiciousness, availability, beneficialness, benefit, benevolence, benignity, class, cogency, convenience, decency,… … Moby Thesaurus
usefulness — noun the quality of being of practical use (Freq. 5) • Syn: ↑utility • Ant: ↑uselessness, ↑inutility (for: ↑utility) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Optional Practical Training — For other uses, see OPT (disambiguation). Optional Practical Training (OPT) is a period during which undergraduate and graduate students with F 1 status who have completed or have been pursuing their degrees for more than nine months are… … Wikipedia
